for sake of
US /fɚ seɪk əv/
・UK /fə seɪk əv/
B1 中級
prep. phr.〜のために
She stayed late for the sake of finishing the project.
動画字幕
科学的根拠：なぜ「少なく」学ぶと、より速く習得できるのか (Why Studying LESS Makes You Learn Faster (Science-Based))
- Now, the removal or weakening of connections between neurons being an important component of neuroplasticity is very important for sake of today's discussion.
さて、ニューロン間の結合の除去または弱化が神経可塑性の重要な構成要素であることは、今日の議論のために非常に重要です。
- For sake of today's discussion, I want to emphasize that when we hear about weakening of connections,
今日の議論のために、結合の弱化について聞くと、忘却を意味する、あるいは脳の機能が悪くなると思うことが多いということを強調したいと思います。
ツァイトガイスト：アディンダム（2008） (Zeitgeist: Addendum (2008))
- invented fragments, merely for sake of conversation.
会話のためだけの、発明された断片であると理解しなければなりません。
科学的根拠に基づいたツールで記憶力を理解し向上させる | Huberman Lab Essentials (Understand & Improve Memory Using Science-Based Tools | Huberman Lab Essentials)
- one of the more important labs for sake of this discussion today is the laboratory of Eric Kendell at Columbia Medical School.
今日の議論において特に重要な研究室の一つが、コロンビア大学医学部のEric Kandelの研究室です。
- However, for sake of what was discussed today, please understand that any number of different neurochemicals can evoke or can increase the amount of adrenaline that's circulating in your brain and body.
ただし、今日お話しした内容として理解しておいていただきたいのは、脳や体内で循環するアドレナリンの量を増やす、あるいは引き起こす神経化学物質はいくつも存在するということです。
学習を向上させるための最高の学習習慣 | アンドリュー・フーバーマン博士 (The Top Study Habits to Improve Learning | Dr. Andrew Huberman)
- I'm going to focus on the top 5 or 6, just for sake of time, because it turns out that most of the effect, it appears, of being a better student can be attributed to these top 5 or 6 habits.
時間の都合上、上位5つか6つに絞ってお話しします。というのも、優れた学生になるための効果のほとんどは、この上位5つか6つの習慣に起因していると考えられるからです。
